Une Langue a décripter

Ok, à Montréal, on parle français !! Mais ce n’est pas le même, je vous assure !!

Vous allez me comprendre bientôt, mais une chose qu’il ne faut oublier, les Québécois possèdent un accent qui donne plus de difficulté à comprendre encore.

Alors quand vous arrivez à un fastfood et qu’on vous demande votre breuvage, pas d’inquiétude, c’est une boisson non-alcoolisée que vous demande le serveur. Une liqueur est une boisson gazeuse.

Les petites amies sont des blondes et les petits amis sont des chums.

Pour se moquer d’une personne gentiment, tu le niaises. Ou sinon tu faire une joke, une blague.

Pour dire à une personne de venir parler tu dis viens tant, on va jaser.

Ne cherchez pas à manger un KFC ici ça s’appelle un PFK (poulet frit du Kentuki)

Pour sortir il faut mettre sa tuque, ses mitaines c’est-à-dire son bonnet et ses moufles ou en été mettre une calotte (casquette). Niveau vêtement il y aussi un chandail qui se trouve être un gilet.

Une expression que j’aime beaucoup : attache ta tuque ce qui veut dire tiens-toi prêt.

Il ne faut pas oublier de parquer son char ou en français de garer sa voiture.

Au Québec tu ne vas pas aux toilettes mais à la salle de bain et tu n’utilises pas de dentifrice mais de la pâte à dents.

Ne pas s’en faire quand on te dit que c’est écœurant, c’est positif.

Vous ne trouverez pas de smartphone mais des téléphones intelligents.

Bonjour veut dire aussi au revoir (pas de panique on s’y fait)

même s’il fait froid il ne faut pas brailler, c’est-à-dire pleurer.

Brosser veut dire être saoul, capoter c’est paniquer.

Charger c’est faire payer. Un sou c’est un cent, une pièce c’est un dollars ca.

En amour est une chose belle, traduction : être amoureux est une chose belle.

Quand tu veux te rendre dans un endroit un peu loin tu peux faire du pouce, c’est-à-dire faire de l’auto-stop.

Au dépanneur tu peux acheter des gommes : à l’épicerie de nuit tu peux acheter des chewing-gums.

Quand on vous dit tantôt cela veut dire plus tard.

Nous les filles, on fait du magasinage c’est-à-dire du shopping.

Un suçon est une sucette (à ne pas confondre), de même il ne faut pas dire gosses car au Québec ça veut dire testicules. Donc ne pas dire mes gosses sont adorables, on risque de vous regarder bizarrement !!

Les trois derniers sont des injures que l’on entend souvent : Hostie, Calice et Tabernacle (tabernacle étant le plus gentils).